Kerstwens Malikanu.

Beste mensen,

Malikanu wenst u heel fijne kerstdagen en een gezond nieuwjaar.

Wij gaan in 2012 met extra energie verder om de mensen in Bamako, Bandiagara en de Dogonvallei te ondersteunen in de opbouw van hun land. De oogst was slecht in 2011 en de ontvoeringen hebben het schaarse toerisme laten verdampen. Er is veel ondersteuning nodig in Mali. Wij hopen met u daar een klein steentje aan te kunnen bijdragen.


Dank voor uw steun in het afgelopen jaar.

Wendela Engelhard
Maaike Burggrafer
David Engelhard

Malimail

Sieuras/Bergen, oktober 2011.

De schoolactie.

De kinderen zijn weer naar school in Ende, het kleine dorpje in de Dogonvallei. Dit jaar hebben we voor de derde keer de meeste schoolspulletjes kunnen financieren. Daardoor is het voor 280 kinderen mogelijk gemaakt om naar school te gaan.

We hebben dit jaar voldoende geld ingezameld voor de kinderen in de wijk Endewo, maar niet voor alle kinderen in het dorp. Wel hebben we nog wat dozen krijtjes en schriften voor de school zelf kunnen kopen.
De schoolactie blijft daarom nog even doorlopen, zodat we ook nog de schoolspullen voor de andere kinderen in het dorp kunnen kopen. Want wij vinden het belangrijk om de kinderen zelf te ondersteunen en niet alleen de school.
Daarvoor is immers de lokale overheid primair verantwoordelijk.

We hebben behalve de schoolspullen ook tasjes voor de eersteklassers aangeschaft. Deze worden gemaakt door de meisjes die meedoen in ons project van het naaiatelier in Sikoroni (Bamako). Alle families dragen trouwens zelf ook nog een deel van de kosten.

We willen iedereen die deze actie mogelijk heeft gemaakt van harte bedanken.

In Endé staat de oogst van de gierst en de bonen voor de deur. De mensen zijn redelijk optimistisch over de opbrengst. De boeren halen eerst de kolven binnen. Deze worden zorgvuldig opgeborgen in de typische kleine graanschuren in de vorm van een huisje. De bonen worden te drogen gelegd op het dak. Daarna worden de restanten van de planten binnengehaald voor veevoer.

Maar in Bandiagara, de plaats waar we de tienermoeders helpen om hun school af te maken, zal de oogst dit jaar helaas erg mager zijn. Dat komt door de droogte aan het eind van de zomer. Daardoor is de korrelzetting van de gierst slecht verlopen en blijven veel zaden leeg.



Foto’s met muziek.

We hebben een aantal foto’s van de mensen die betrokken zijn bij onze projecten, aan elkaar gesmeed tot een filmpje. Daarbij is de mooie muziek van Julien Dembele te horen. Het geheel geeft een impressie van de mensen en kinderen in Mali met wie en voor wie wij samenwerken. Het filmpje is hier te vinden:

In de volgende Malimail weer meer nieuws over de andere projecten.

Malimail zomer 2011

Utrecht/Sieuras, augustus 2011.

Het regenseizoen is begonnen. De mensen zijn volop aan het werk op het land. In Bamako zijn de vrouwen in deze periode erg druk, ook omdat de maand van de ramadan is begonnen. Ze hebben dan ook gevraagd om een tijdelijke onderbreking wat betreft de alfabetiseringscursus. Deze groep vrouwen heeft besloten de microkredieten collectief terug te betalen. Dat werkt goed want ze zijn helemaal bij. Na het regenseizoen gaan ze nog een aantal maanden door met de lessen.

Sikoroni.
In de Malimail van maart heeft u al over het plan van uitbreiding van het project kunnen lezen. Wendela heeft een stukje grond met drie enorme mangobomen en een klein stroompje gekocht. Zij heeft er een onderkomen op gebouwd voor activiteiten. Het project voor de vrouwen gesteund door Malikanu kan nu ook op deze plek plaatsvinden. Er is gelegenheid voor andere activiteiten of projecten. Het ligt in Binabougou, aan de rand van de wijk Sikoroni. Een enerzijds groen landelijk gebied, best ver van het centrum en de markt van sikoroni. Anderzijds liggen er metershoge vuilnisbelten, wordt er aan alle kanten gebouwd, van hutjes tot gigantische buitenhuizen.

Bandiagara.
Op het rotsplateau in het gebied van de Dogon regent het bijna dagelijks. Dat betekent dat ook daar de mensen de hele dag op het land bezig zijn. Na de eerste regens worden de gierst, de bonen en de pindaas gezaaid. Het is ieder jaar weer afwachten of er aan het begin van het natte seizoen genoeg regen valt om het zaad te laten ontkiemen. Zo niet, dan moet er opnieuw worden gezaaid. Daarna wordt de grond bewerkt en op richels rond de jonge plantjes gelegd. De stukjes grond worden onkruidvrij gehouden. Het vee moet zich elders voeden.
De kinderen hebben in deze periode geen school. Ze zullen thuis mee moeten helpen op het land. Hoe het precies met de meisjes uit het project gaat, projectleider Timothée stuurt ons binnenkort hierover een verslag. Hij stuurde al een uitgebreid verslag met foto’s over de start van het project. Dit komt op het weblog te staan.

Muziek uit Mali.
Julien Dembélé, de Malinese muzikant van wie vorig jaar een CD is opgenomen, heeft een tournee in
Nederland gemaakt. Samen met andere Malinese muzikanten heeft hij een tiental concerten gegeven. Er is een studioopname gemaakt met nieuwe liedjes. Tijdens een paar kleinere optredens hadden we de gelegenheid om Malinese spulletjes en tassen te verkopen ten bate van Malikanu. Het was erg leuk om sommige van de Malimail-lezers te ontmoeten tijdens de optredens. Voor de duidelijkheid: De tournee is geen project van Malikanu, en staat financieel op eigen benen.

Stichting Malikanu heeft een logo.
Het ontwerp is van Mahamane, de projectleider in Bamako en Hamidou, één van de activiteitenbegeleiders, heeft het geinformatiseerd. In Europa kunnen we het gebruiken voor correspondentie en in de Malimail.

In Mali heeft het logo een duidelijker functie want het is gebruikelijk dat bij ieder project de partners
vermeld worden op een bordje.

Speciale dank.
Dank aan alle trouwe donateurs. Ook aan onbekenden wiens (email)adres ik niet heb.
Speciale dank aan hen die iets bijzonders deden.
-De Keizersgrachtkerk uit Amsterdam die het project voor vijf tienermoeders uit Bandiagara heeft
gesubsidieerd.
-Yvonne en Melissa van ruitersportzaak Atorka, en rijvereniging de Lindenboom die de gehele opbrengst van een jubileumwedstrijd aan Malikanu doneerden.
-Herman die in 2009 een flink bedrag stortte en nu jaarlijks doneert.
-“The A-team” die al twee keer een maand bij ons op de boerderij kwam werken en dan ook het
uitgespaarde zorggeld aan Malikanu heeft overgemaakt.
-De mensen die hun kerstwens, i.p.v. per post, per email verstuurden en daardoor een behoorlijk bedrag naar Malikanu konden overmaken, èn er bekendheid aan gaven.
-De tandarts die 800 tandenborstels meegaf.

De Malikadoshop.

De meisjes en vrouwen die aan de naaicursus hebben meegedaan, hebben een grote stapel tassen genaaid. Het zijn eenvoudige tassen met schouderband gemaakt van Afrikaanse stof in allerlei vrolijke kleuren. Wij hebben ze meegenomen en bieden ze te koop aan voor 5 euro. 3 euro is voor de vrouwen, daar betalen ze ook weer nieuw materiaal van en 2 euro is voor Malikanu om de projecten te kunnen blijven steunen.

CD Malinese muziek.

Zang, gitaar, balafon en percussie. Met veel enthousiasme zingt Julien Dembélé in het Bambara en Bobo over de geschiedenis van Mali, over tradities en gebruiken en over hedendaagse ontwikkelingen. Een toevallige ontmoeting, bewondering voor deze jonge muzikanten, een goed idee en een opname, heeft deze CD vol heerlijke Afrikaanse muziek opgeleverd.

De muziek is hetzelfde maar de CD heeft een mooi nieuw jasje. Hartelijke dank aan Wil van de Kamp.
Je kunt het nummer ‘loylo’ beluisteren op youtube.com ‘Julien Dembele’.
De CD kost 10 euro plus 1,50 portokosten.

Wil je meer informatie of een CD of tas bestellen? malikanu.wendela@gmail.com
Het doel van de stichting Malikanu is om kleinschalige initiatieven in Mali te steunen.
Dit doen we:
- in de vorm van Mikrocrediten aan vrouwen in Bamako zodat zij zelf een aktiviteit
kunnen ontwikkelen om in hun eigen levensonderhoud te voorzien.
- het helpen voorkomen dat jonge zwangere meisjes en tienermoeders hun school
voortijdig moeten verlaten. Onderwijs is het beste middel in de strijd tegen
armoede.
- het verstrekken van schoolspulletjes aan kinderen die anders niet naar school
kunnen gaan.

Wij werken ter plaatse direct met Malinese projectleiders die precies weten waar de problemen liggen, en ook de oplossingen.

Iedere euro wordt voor de projecten gebruikt. Er is geen strijkstok!
U kunt ons steunen door
-Iedere maand een klein bedrag over te maken
-Eenmalig een bedrag over te maken
-Een ‘actie’ te organiseren
-Publiciteit aan de stichting te geven door de Malimail door te sturen
-Een eenvoudig te printen brochure in PDF kan worden toegestuurd.
-Tassen en CD’s te kopen

Malikanu is een ANBI- instelling , dwz. donaties kunnen van de belasting worden afgetrokken.

Alle nieuwsbrieven staan op het weblog http://stichtingmalikanu.blogspot.com
Informatie: malikanu.wendela@gmail.com

De Malimail

Utrecht/Sieuras, winter 2011

De Bogolans van Endé.


Bogolans zijn gekleurde doeken van katoen. De stof wordt gebruikt om kleding van te maken. Maar ook wel als gordijn voor de deur tegen de muggen, of ze worden verkocht aan toeristen. Het zijn prachtige doeken, met verschillende motieven in aardetinten.
Malikanu ondersteunt een project in Endé om de productie van bogolans weer op gang te brengen.

Amadou en Adama, onze projectleiders in Endé, vertellen per mail het volgende over het bogolan-project:

“In de eerste plaats is het bogolan-project een middel in de strijd tegen de armoede.
De al wat oudere vrouwen verdienen er wat geld mee en dat helpt ze door de maanden heen waarin er verder weinig of geen inkomsten zijn uit de landbouw. Maar in de tweede plaats is het project een middel tegen de werkloosheid. De gezamenlijke activiteit van het produceren van bogolans versterkt de mogelijkheid van de vrouwen om een inkomen te generen om zo in de dagelijkse behoeften te kunnen voorzien.”

“Oorspronkelijk nam de productie van deze stoffen een belangrijke economische plaats in, direct na de landbouw. Maar de productie was bijna stilgevallen. Tegenwoordig komen er ook enkele toeristen naar het dorp. Zij vinden deze traditionele stoffen vaak erg mooi. Dat is goed voor de verkoop. Het is een interessant project omdat de productiestappen door verschillende mensen worden gedaan. Vrouwen hebben traditioneel een rol in het prepareren van de katoen. Mannen weer bij het weven. Dus ook vanuit cultureel en educatief oogpunt is het een belangrijk project.”

“De eerste fase is nu voltooid. De vrouwen hebben de katoen schoongemaakt en gesponnen in twee diktes. De draden zijn op klossen gewonden. De wever, een stokoude man, heeft er repen van geweven. Die zijn aan elkaar genaaid en daarna wordt de stof geverfd met allerlei motieven. De kleurstof is helemaal van natuurlijk grondstoffen gemaakt, zoals aarde, koolstof en planten. De verkoop kan daarna beginnen. Als alles klaar is en verkocht, is het de bedoeling dat er genoeg geld is om opnieuw te kunnen starten met een nieuwe productie. Zo houdt het project zichzelf ook op langere termijn in leven.”

Malikanu heeft de opstartkosten gefinancierd voor de eerste lichting katoen. Ook de aanschaf van een soort kammen om de ruwe katoen te kaarden is door Malikanu gefinancierd.

Wendela en Adama helpen een van de medewerksters van het
Bogolan-project met de ruwe katoen






De schoolmeisjes in Bandiagara.

Net als vorig schooljaar zijn er opnieuw tien meisjes in het project in Bandiagara opgenomen. Dit project behelst het ondersteunen van schoolmeisjes die zwanger worden en daardoor soms op straat komen te staan. Het project wordt geleid door Timothée, de schooldirecteur met een groot gezag in de regio.
Van de nieuwe meisjes in het project zijn sommigen zwanger, anderen dragen hun baby op de rug. Tijdens ons verblijf in Bandiagara start een nieuwe groep. Dit is een hele ceremonie. In aanwezigheid van de ouders en de meisjes, vertelt Timothée wat het doel van de steun is: dat de meisjes naar school blijven gaan. Om dat te bereiken is weer de steun van hun ouders nodig, zodat die voor de baby kunnen zorgen. Het project voorziet in de gift van enkele zakken rijst en gierst. Dat is geen ‘beloning’ voor zwangerschap, maar wel een steuntje in de rug voor de hele familie als de tienermoeder naar school blijft gaan.

Dit is het tweede jaar dat dit project loopt. We hebben wel wat aanpassingen doorgevoerd. Zo gaan er wat minder spullen naar de families. Daartegenover staat dat Marie, een sociaalassistent, een keer per maand bij de families langsgaat om de meisjes en de baby’s te blijven volgen.
We hebben ook de deelneemsters van het voorgaande jaar teruggezien. Het gaat over het algemeen goed met ze. Eén meisje is niet op school gebleven, maar naar Bamako vertrokken. De anderen zeggen veel aan het project gehad te hebben. Eigenlijk willen ze graag als groep bijeen blijven. Sommigen durven niet zo goed Frans te praten, anderen willen niet praten in het bijzijn van mannen. Als die het schoollokaal om die reden verlaten, branden ze los in het Dogon, hun moedertaal. Marie, de schoolassistent, vertaalt voor ons. Het valt op dat er meisjes bij zijn die zich zeer goed uitdrukken en precies weten wat de problemen zijn. Het lijkt mij erg nuttig om deze meisjes inderdaad bij de projecten betrokken te houden als raadgeefsters voor hun vriendinnen en jongere zusjes.
In Bandiagara heeft Timothee tevens een schoonmaakproject voor alle scholen opgezet.
Kruiwagens, scheppen, handschoenen en ander materiaal werden in grote getale aangeschaft met hulp van Malikanu. Tevens krijgen de kinderen les in schoonmaken, het belang van hygiëne in het dagelijks leven en voorlichting over ziekten. Ze gaan de school en het grote schoolplein in toerbeurt zelf schoonhouden.

Mangojam in Bamako.

In Bamako ondersteunt Malikanu een wijkcentrum. Hier komen de kinderen van de wijk Sikoroni na school bijeen voor extra lessen, gezelligheid en onderdak. Ook biedt Malikanu vormen van microcredit aan aan enkele vrouwen. Mahamane, een van de dragende krachten van het wijkcentrum, is onze projectleider hier.
Dit jaar is een nieuw project voor microkredieten gestart voor zeventien vrouwen. Zij lenen 40 euro en betalen na een jaar de helft terug. Zij hebben meestal een handeltje op de markt en kunnen nu hun zaak iets uitbreiden.
De locatie is dit jaar verhuisd naar een afdeling van het wijkcentrum in de periferie van de wijk Sikoroni. Hier zijn veel mensen die eigenlijk nog nooit in aanmerking kwamen voor steun op welke manier dan ook, simpelweg omdat ze zo ver weg wonen. Malikanu heeft ook wat kosten geïnvesteerd in de locatie. Het wijkcentrum leverde de tafels en banken. Nu komen de vrouwen hier twee keer per week samen voor een alfabetiseringscursus.
Wendela is van plan met eigen middelen een stukje grond te kopen in deze buurt. Ze wil daar een ruimte inrichten voor dit project en andere activiteiten, zoals een naaiatelier. Ze heeft al een plek op het oog. Daar staat een gigantische mangoboom. Dus waarom geen mangojam maken, met geitenyoghurt? Hierover later meer.


Malikanu en de projectleiders in Mali willen je van harte bedanken voor je steun bij deze projecten.

De Malikadoshop.

De meisjes en vrouwen die aan de naaicursus hebben meegedaan, hebben een grote stapel tassen genaaid. Het zijn eenvoudige tassen met schouderband gemaakt van Afrikaanse stof in allerlei vrolijke kleuren. Wij hebben ze meegenomen en bieden ze te koop aan voor 5 euro. Drie Euro is voor de vrouwen, daar betalen ze ook weer nieuw materiaal van. Twee euro is voor Malikanu om de projecten te kunnen blijven steunen.

CD Malinese Muziek.

Zang, gitaar, balafon en percussie. Met veel enthousiasme zingt Julien Dembélé in het Bambara en Bobo over de geschiedenis van Mali, over tradities en gebruiken en over hedendaagse ontwikkelingen. Een toevallige ontmoeting, bewondering voor deze jonge muziekanten, een goed idee en een opname, heeft deze CD vol heerlijke Afrikaanse muziek opgeleverd.
Je kunt het nummer ‘loylo’ beluisteren op youtube.com ‘Julien Dembele’.
De CD kost 10 euro plus 1,50 portokosten.
Wil je meer informatie of een CD of tas bestellen? malikanu.wendela@gmail.com

Bandiagara.

Hier is nog een filmpje over het werk van Wendela in Mali.
Veel kijkplezier.


http://www.youtube.com/watch?v=HTSJUqmoLjc

filmpje Dogon Dogon